Wow, the Nitecore USN1looks great—$20. It’s now on my shopping list.I have a Nitecore charger for my NP-FW50s. It has a display.
Probably there are similar devices available for other batteries.
It gives more information, eg charging rate, voltage, but only a graphic, not percentage, for actual level.